Du kan översätta navigationen så att den blir specifik för varje språkversion av din webbplats. Det gör det enklare för internationella besökare att navigera mellan sidorna på sitt eget språk. Så här gör du:
- Välj språkversion via språkväljaren.
- Klicka på Navigation i Sitebuilderns topbar (eller håll muspekaren över navigationsområdet i sidhuvudet och klicka på ikonen för navigeringsinställningar) för att öppna fönstret Navigation settings.
- Här ser du en exakt kopia av din ursprungliga navigation redo att översättas till det nya språket. Hovra över ett menyobjekt i listan och klicka på dess Settings-ikon för att börja översätta.
- I fönstret Item settings redigerar du Title och döper om den till det nya språket.
- Klicka på Submit.
- Upprepa stegen för övriga menyobjekt.
Kom ihåg att publicera webbplatsen så att ändringarna blir synliga.
Gör navigationen lokal
Om du bara har ett par sidor på ett annat språk och vill att den översatta navigationen endast ska visas på just de sidorna, kan du konvertera navigationsmenyn på dessa sidor till ett lokalt element.
Gå till sidan där du vill skapa en sidspecifik navigation och följ stegen i den här guiden.
När du har konverterat navigationsmenyn till ett lokalt element kommer alla ändringar i navigationen att visas endast på den sidan. Du kan också återställa navigationsmenyn till ett globalt element om du behöver.
Skapa ett lokalt navigationsobjekt
Förutsatt att du redan har skapat själva sidan, så här lägger du till ett nytt språkspecifikt navigationsobjekt för den:
- Växla språkväljaren till målspråket.
- Klicka på navigationsmenyn och sedan på Navigation settings.
- För att lägga till en ny språkspecifik sida i navigationen klickar du på den runda Plus (+)-knappen.
- Välj Open a page som klickåtgärd och välj målsidan i listan under språket.
- Skriv in titeln på målspråket i respektive fält och klicka på Submit.
Upprepa stegen för dina övriga sidor på det här språket och publicera webbplatsen.
För mer information om hur du skapar en flerspråkig webbplats, besök vår guide Skapa en flerspråkig webbplats.
