Hreflang-taggen fungerar som en vägvisare för sökmotorer, framför allt Google, så att de förstår att din webbplats är lokaliserad för flera språk. Det hjälper till att se till att besökare som söker på olika språk hittar den mest relevanta versionen av din webbplats.
Det finns två sätt att märka upp sidorna:
- Innehåll på olika språk, till exempel en, de eller fr.
- Innehåll med regionala varianter av samma språk, till exempel en-us eller en-GB.
Om du till exempel skapar en spansk version av din engelska startsida märker du upp den som ”Spanish”, vilket lägger till hreflang=”es”. Resultatet blir att den spanska versionen av din sida visas för besökare med IP-adress i ett spansktalande land.
Hreflang kan också ange varianter av samma språk. För sidor riktade till spansktalande i Mexiko sätts hreflang-taggen till ”es-MX”, där ”es” står för spanska och ”MX” representerar Mexiko.
Google har en guide med best practices för hreflang-taggar som du kan läsa här.
Observera: När du lägger till ett nytt språk och skapar en flerspråkig webbplats uppdateras språkkoden automatiskt för alla sidor som skapas på det nya språket. Om du däremot bara behöver några enstaka sidor på ett annat språk – utan att göra hela webbplatsen flerspråkig – kan du ändra koden manuellt.
Så lägger du till en språkkod
Språkkoden justerar lang-attributet på sidans <html>-tagg. Så här gör du:
- Klicka på Pages i topbaren för att öppna Page manager och leta upp den sida du vill göra språkspecifik.
- Klicka på ikonen Page settings för att öppna menyn med sidans inställningar.
- I fliken General går du till avsnittet Language Code och väljer det språk du vill lägga till hreflang-taggen för i rullgardinsmenyn.
- Klicka på Submit och publicera din webbplats för att ändringarna ska bli synliga.
Ditt val av språkkod (hreflang-tagg) visas i sidans <head>-sektion.
